To-san’s New Discovery: Volume 21 (120831)

“Uni? No jigeum wae uni?”

UNI = It means “sea urchin” in Japanese and it’s the yellow stuff on top of the rice in the picture.
No jigeum wae UNI? = It means “Why are you crying now?” in Korean.

Translation from 0401rurutic and ds0426_ing @ Twitter
Photo from DCDS

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s